海を渡った、滋賀の「マイ箸」！！
2015年11月07日
滋賀で育った桧を使った、世界にひとつだけの「マイ箸」が今年もアメリカへ渡っていきました。
２０１１年・２０１３年に続き、今年もミシガン州クリントン・タウンシップの姉妹都市交流使節団の方々が、体験に来られました。
言葉は通じませんが、いつもの身振り手振りで作り方を指導させていただき、どうにかハートとハートが通じ合い、素晴らしい世界にひとつだけの「マイ箸」が完成しました。
最後に、お箸の持ち方の指導までさせていただき、記憶に残る楽しい国際交流が出来たと自負するスタッフ一同でした！？
今後の予約状況により、ご希望の日程に添えなく変更をお願いすることもありますが、お気軽にお問合せをお願いします。
世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験教室は滋賀県野洲市で開催していますが、ご要望に応じて、学校や子ども会、イベントにも参加させていただきます。
また、ヒノキの「マイ箸」作成キットの通信販売もさせていただきますので、ご要望・お問合せ・ご相談は下記まで宜しくお願いします。
木工房 まつや
〒520-2304 滋賀県野洲市永原1093
【史跡 永原御殿跡】
上田産業（株）一級建築士事務所 内
Ｅｍａｉｌ ： m.k.b.matsuya@gmail.com
お申込み・お問合わせはＥメールでお願いします。
・世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験 滋賀県産ヒノキ使用
体験料：＠１，０００円／人（税込価格） ・事前予約制
・世界にひとつだけの「マイ箸」作成キット 滋賀県産ヒノキ使用
キット：＠６００円／セット（税込価格・送料別途）
※お客様の承諾を得て画像を掲載させていただいております。
２０１１年・２０１３年に続き、今年もミシガン州クリントン・タウンシップの姉妹都市交流使節団の方々が、体験に来られました。
言葉は通じませんが、いつもの身振り手振りで作り方を指導させていただき、どうにかハートとハートが通じ合い、素晴らしい世界にひとつだけの「マイ箸」が完成しました。
最後に、お箸の持ち方の指導までさせていただき、記憶に残る楽しい国際交流が出来たと自負するスタッフ一同でした！？
今後の予約状況により、ご希望の日程に添えなく変更をお願いすることもありますが、お気軽にお問合せをお願いします。
世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験教室は滋賀県野洲市で開催していますが、ご要望に応じて、学校や子ども会、イベントにも参加させていただきます。
また、ヒノキの「マイ箸」作成キットの通信販売もさせていただきますので、ご要望・お問合せ・ご相談は下記まで宜しくお願いします。
木工房 まつや
〒520-2304 滋賀県野洲市永原1093
【史跡 永原御殿跡】
上田産業（株）一級建築士事務所 内
Ｅｍａｉｌ ： m.k.b.matsuya@gmail.com
お申込み・お問合わせはＥメールでお願いします。
・世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験 滋賀県産ヒノキ使用
体験料：＠１，０００円／人（税込価格） ・事前予約制
・世界にひとつだけの「マイ箸」作成キット 滋賀県産ヒノキ使用
キット：＠６００円／セット（税込価格・送料別途）
※お客様の承諾を得て画像を掲載させていただいております。
世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験教室 好評開催中です！
2015年11月03日
『家族の絆を深める』 世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験教室
今回は、市内の小学生を対象に親子の出張体験教室にやってきました。
親子で協力して「マイ箸」を作る時間を共有してみませんか。
賑やかに、そして優しく教え合い、親子で競い合いながら、素敵な世界にひとつだけの「マイ箸」が完成しました。
ほんの少しの間ですが、「親子の絆」が深まったように感じました。もちろん、友達同士やご近所とのコミュニケーションも深まったと思います。
今後の予約状況により、ご希望の日程に添えなく変更をお願いすることもありますが、お気軽にお問合せをお願いします。
世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験教室は滋賀県野洲市で開催していますが、ご要望に応じて、学校や子ども会、イベントにも参加させていただきます。
また、ヒノキの「マイ箸」作成キットの通信販売もさせていただきますので、ご要望・お問合せ・ご相談は下記まで宜しくお願いします。
木工房 まつや
〒520-2304 滋賀県野洲市永原1093
【史跡 永原御殿跡】
上田産業（株）一級建築士事務所 内
Ｅｍａｉｌ ： m.k.b.matsuya@gmail.com
お申込み・お問合わせはＥメールでお願いします。
・世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験 滋賀県産ヒノキ使用
体験料：＠１，０００円／人（税込価格） ・事前予約制
・世界にひとつだけの「マイ箸」作成キット 滋賀県産ヒノキ使用
キット：＠６００円／セット（税込価格・送料別途）
※お客様の承諾を得て画像を掲載させていただいております。
今回は、市内の小学生を対象に親子の出張体験教室にやってきました。
親子で協力して「マイ箸」を作る時間を共有してみませんか。
賑やかに、そして優しく教え合い、親子で競い合いながら、素敵な世界にひとつだけの「マイ箸」が完成しました。
ほんの少しの間ですが、「親子の絆」が深まったように感じました。もちろん、友達同士やご近所とのコミュニケーションも深まったと思います。
今後の予約状況により、ご希望の日程に添えなく変更をお願いすることもありますが、お気軽にお問合せをお願いします。
世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験教室は滋賀県野洲市で開催していますが、ご要望に応じて、学校や子ども会、イベントにも参加させていただきます。
また、ヒノキの「マイ箸」作成キットの通信販売もさせていただきますので、ご要望・お問合せ・ご相談は下記まで宜しくお願いします。
木工房 まつや
〒520-2304 滋賀県野洲市永原1093
【史跡 永原御殿跡】
上田産業（株）一級建築士事務所 内
Ｅｍａｉｌ ： m.k.b.matsuya@gmail.com
お申込み・お問合わせはＥメールでお願いします。
・世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験 滋賀県産ヒノキ使用
体験料：＠１，０００円／人（税込価格） ・事前予約制
・世界にひとつだけの「マイ箸」作成キット 滋賀県産ヒノキ使用
キット：＠６００円／セット（税込価格・送料別途）
※お客様の承諾を得て画像を掲載させていただいております。
世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験教室 好評開催中です！
2015年11月01日
木工房 まつや 掲載紙：記事
新 聞
京都新聞 2012.4.14
読売新聞 2012.4.24
朝日新聞 2012.3.20
毎日新聞 2012.3.28
読売新聞 あじな店 2014.3.7
読売新聞 2014.12.2
ケーブルテレビ
おでかけＭＡＰ 2014.5.21～27放映
書 籍
しがなび 2012. ８月号
ぱどｎａｂｉ 2012.１１月号
やすでぐるぐる 2013.８月号
ＰＯＰ ＬＥＡＤ ポップリード 2014.６月号
Ｃｈｅｋｉｐｏｎ チェキポン 2014.１０月号
びぃめ～る 2013.8.1
おいでやす情報発信局 2012.5月号
男の隠れ家 2013.５月号
世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験教室は滋賀県野洲市で開催していますが、ご要望に応じて、学校や子ども会、イベントにも参加させていただきます。
また、ヒノキの「マイ箸」作成キットの通信販売もさせていただきますので、ご要望・お問合せ・ご相談は下記まで宜しくお願いします。
木工房 まつや
〒520-2304 滋賀県野洲市永原1093
【史跡 永原御殿跡】
上田産業（株）一級建築士事務所 内
Ｅｍａｉｌ ： m.k.b.matsuya@gmail.com
お申込み・お問合わせはＥメールでお願いします。
・世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験 滋賀県産ヒノキ使用
体験料：＠１，０００円／人（税込価格） ・事前予約制
・世界にひとつだけの「マイ箸」作成キット 滋賀県産ヒノキ使用
キット：＠６００円／セット（税込価格・送料別途）
新 聞
京都新聞 2012.4.14
読売新聞 2012.4.24
朝日新聞 2012.3.20
毎日新聞 2012.3.28
読売新聞 あじな店 2014.3.7
読売新聞 2014.12.2
ケーブルテレビ
おでかけＭＡＰ 2014.5.21～27放映
書 籍
しがなび 2012. ８月号
ぱどｎａｂｉ 2012.１１月号
やすでぐるぐる 2013.８月号
ＰＯＰ ＬＥＡＤ ポップリード 2014.６月号
Ｃｈｅｋｉｐｏｎ チェキポン 2014.１０月号
びぃめ～る 2013.8.1
おいでやす情報発信局 2012.5月号
男の隠れ家 2013.５月号
世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験教室は滋賀県野洲市で開催していますが、ご要望に応じて、学校や子ども会、イベントにも参加させていただきます。
また、ヒノキの「マイ箸」作成キットの通信販売もさせていただきますので、ご要望・お問合せ・ご相談は下記まで宜しくお願いします。
木工房 まつや
〒520-2304 滋賀県野洲市永原1093
【史跡 永原御殿跡】
上田産業（株）一級建築士事務所 内
Ｅｍａｉｌ ： m.k.b.matsuya@gmail.com
お申込み・お問合わせはＥメールでお願いします。
・世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験 滋賀県産ヒノキ使用
体験料：＠１，０００円／人（税込価格） ・事前予約制
・世界にひとつだけの「マイ箸」作成キット 滋賀県産ヒノキ使用
キット：＠６００円／セット（税込価格・送料別途）
