バンクーバーからのお客様はベースボールチームでした！
2019年06月26日
この度、カナダ・バンクーバーから「マイ箸」作り体験に２０名もの方がご来店されました。
きっかけは、二週間ほど前に一本の電話が鳴ったところからです。
「中学生を１５名ほど体験させたいのですが、空いていますか？」との事。
工房のスペースは最大１０名ですので、近くでお借りしている自治会館の空き状況によっては、お断りをするところでした。
しかし、よく聞くと「朝日ベースボールチームといって、バンクーバーから国際電話をかけている」との事、これは何としてもお迎えしなければと考えました。
一瞬、頭の中で「バンクーバーの朝日」の映画のタイトルが浮かびました。
そこで早速、自治会館を確保していただきスタッフの招集にかかりました。
その後の連絡のやり取りで、段々と詳細が解って来て、残り少ない日程でしたが、スタッフ内でも翻訳やプロジェクター投影、歓迎垂れ幕などの準備に追われました。
そして今回は、３月１５日から２８日までの日程で、横浜・彦根で交流試合をされ、過密なスケジュールの中２６日に、「マイ箸」作り体験をして頂きました。
日本の滋賀での思い出として、また、お箸の使い方を練習し日本文化に触れて欲しいと監督さんの熱い思いがあって、こちらの過去のブログを見て決めて頂いたそうです。
作業風景：選手・監督・コーチ・保護者の方たちも仲良く作業されています。
今回は特別に、焼ペンで名前やチーム名を書いて頂きました。
スタッフでも難しいところを、大変良く出来ました！
朝日ベースボールアソシエーション について
アサヒ・ベースボール・アソシエーション（以下、クラブ）はAsahi魂・野球の教えを通し、関わる全ての人々の絆を強めることを目指します。かつての朝日軍の素晴らしい技術、忍耐力、実績に感化を受けた私たち皆の夢は日系コミュニティーとカナダに朝日軍を蘇らせることです。
私たちは正々堂々と戦うこと、絶えなく努力すること、そしてチームワークを大切にすることをモットーとしています。私たちのクラブは新しく、性別、民族の違い、出身地を問わず、誰にでも開かれたものです。 （チームから頂いた資料より）
詳しくはこちらから www.asahibaseball.com
今回のジャパンツアーのパンフレットです。
バンクーバーからのお客様に「マイ箸」の素材である滋賀の木「ひのき」の良いところと、「史跡永原御殿跡」の歴史とPRをし、記憶に残る楽しい国際交流が出来たと自負するスタッフ一同でした！？
ご協力いただきました皆様、ありがとうございました。 2019.4.27
今後の予約状況により、ご希望の日程に添えなく変更をお願いすることもありますが、お気軽にお問合せをお願いします。
世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験教室は滋賀県野洲市で開催していますが、ご要望に応じて、出張イベントにも参加させていただきます。
また、ヒノキの「マイ箸」作成キットの通信販売もさせていただきますので、ご要望・お問合せ・ご相談は下記まで宜しくお願いします。
木工房 まつや
〒520-2304 滋賀県野洲市永原1093
【史跡 永原御殿跡】
上田産業（株）一級建築士事務所 内
Ｅｍａｉｌ ： m.k.b.matsuya@gmail.com
お申込み・お問合わせはＥメールでお願いします。
・世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験 滋賀県産ヒノキ使用
体験料：＠１，０００円／人（税込価格） ・事前予約制
・世界にひとつだけの「マイ箸」作成キット 滋賀県産ヒノキ使用
キット：＠８００円／セット（税込価格・送料別途）
※お客様の承諾を得て画像を掲載させていただいております。
きっかけは、二週間ほど前に一本の電話が鳴ったところからです。
「中学生を１５名ほど体験させたいのですが、空いていますか？」との事。
工房のスペースは最大１０名ですので、近くでお借りしている自治会館の空き状況によっては、お断りをするところでした。
しかし、よく聞くと「朝日ベースボールチームといって、バンクーバーから国際電話をかけている」との事、これは何としてもお迎えしなければと考えました。
一瞬、頭の中で「バンクーバーの朝日」の映画のタイトルが浮かびました。
そこで早速、自治会館を確保していただきスタッフの招集にかかりました。
その後の連絡のやり取りで、段々と詳細が解って来て、残り少ない日程でしたが、スタッフ内でも翻訳やプロジェクター投影、歓迎垂れ幕などの準備に追われました。
そして今回は、３月１５日から２８日までの日程で、横浜・彦根で交流試合をされ、過密なスケジュールの中２６日に、「マイ箸」作り体験をして頂きました。
日本の滋賀での思い出として、また、お箸の使い方を練習し日本文化に触れて欲しいと監督さんの熱い思いがあって、こちらの過去のブログを見て決めて頂いたそうです。
作業風景：選手・監督・コーチ・保護者の方たちも仲良く作業されています。
今回は特別に、焼ペンで名前やチーム名を書いて頂きました。
スタッフでも難しいところを、大変良く出来ました！
朝日ベースボールアソシエーション について
アサヒ・ベースボール・アソシエーション（以下、クラブ）はAsahi魂・野球の教えを通し、関わる全ての人々の絆を強めることを目指します。かつての朝日軍の素晴らしい技術、忍耐力、実績に感化を受けた私たち皆の夢は日系コミュニティーとカナダに朝日軍を蘇らせることです。
私たちは正々堂々と戦うこと、絶えなく努力すること、そしてチームワークを大切にすることをモットーとしています。私たちのクラブは新しく、性別、民族の違い、出身地を問わず、誰にでも開かれたものです。 （チームから頂いた資料より）
詳しくはこちらから www.asahibaseball.com
今回のジャパンツアーのパンフレットです。
バンクーバーからのお客様に「マイ箸」の素材である滋賀の木「ひのき」の良いところと、「史跡永原御殿跡」の歴史とPRをし、記憶に残る楽しい国際交流が出来たと自負するスタッフ一同でした！？
ご協力いただきました皆様、ありがとうございました。 2019.4.27
今後の予約状況により、ご希望の日程に添えなく変更をお願いすることもありますが、お気軽にお問合せをお願いします。
世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験教室は滋賀県野洲市で開催していますが、ご要望に応じて、出張イベントにも参加させていただきます。
また、ヒノキの「マイ箸」作成キットの通信販売もさせていただきますので、ご要望・お問合せ・ご相談は下記まで宜しくお願いします。
木工房 まつや
〒520-2304 滋賀県野洲市永原1093
【史跡 永原御殿跡】
上田産業（株）一級建築士事務所 内
Ｅｍａｉｌ ： m.k.b.matsuya@gmail.com
お申込み・お問合わせはＥメールでお願いします。
・世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験 滋賀県産ヒノキ使用
体験料：＠１，０００円／人（税込価格） ・事前予約制
・世界にひとつだけの「マイ箸」作成キット 滋賀県産ヒノキ使用
キット：＠８００円／セット（税込価格・送料別途）
※お客様の承諾を得て画像を掲載させていただいております。
誰でも出来る、「 マイ箸作り体験 」
2019年03月05日
この度、瀬田・栗東・野洲の商工会さんが発行されました
［ 企業の魅力発見ＢＯＯＫ2018 ］
に掲載されましたので、ちょこっと自慢させていただきます。
世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験教室の活動を紹介していただきました。
今後の予約状況により、ご希望の日程に添えなく変更をお願いすることもありますが、お気軽にお問合せをお願いします。
世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験教室は滋賀県野洲市で開催していますが、ご要望に応じて、イベントにも参加させていただきます。
また、ヒノキの「マイ箸」作成キットの通信販売もさせていただきますので、ご要望・お問合せ・ご相談は下記まで宜しくお願いします。
木工房 まつや
〒520-2304 滋賀県野洲市永原1093
【史跡 永原御殿跡】
上田産業（株）一級建築士事務所 内
Ｅｍａｉｌ ： m.k.b.matsuya@gmail.com
お申込み・お問合わせはＥメールでお願いします。
・世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験 滋賀県産ヒノキ使用
体験料：＠１，０００円／人（税込価格）
・事前予約制（１０日以上前）
・世界にひとつだけの「マイ箸」作成キット 滋賀県産ヒノキ使用
キット：＠８００円／セット（税込価格・送料別途）
私達の活動と想いを記事にしていただきました。
上田建築デザイン
上田産業（株）一級建築士事務所
［ 企業の魅力発見ＢＯＯＫ2018 ］
に掲載されましたので、ちょこっと自慢させていただきます。
世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験教室の活動を紹介していただきました。
今後の予約状況により、ご希望の日程に添えなく変更をお願いすることもありますが、お気軽にお問合せをお願いします。
世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験教室は滋賀県野洲市で開催していますが、ご要望に応じて、イベントにも参加させていただきます。
また、ヒノキの「マイ箸」作成キットの通信販売もさせていただきますので、ご要望・お問合せ・ご相談は下記まで宜しくお願いします。
木工房 まつや
〒520-2304 滋賀県野洲市永原1093
【史跡 永原御殿跡】
上田産業（株）一級建築士事務所 内
Ｅｍａｉｌ ： m.k.b.matsuya@gmail.com
お申込み・お問合わせはＥメールでお願いします。
・世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験 滋賀県産ヒノキ使用
体験料：＠１，０００円／人（税込価格）
・事前予約制（１０日以上前）
・世界にひとつだけの「マイ箸」作成キット 滋賀県産ヒノキ使用
キット：＠８００円／セット（税込価格・送料別途）
私達の活動と想いを記事にしていただきました。
上田建築デザイン
上田産業（株）一級建築士事務所
海を渡った、滋賀の「マイ箸」！！
2015年11月07日
滋賀で育った桧を使った、世界にひとつだけの「マイ箸」が今年もアメリカへ渡っていきました。
２０１１年・２０１３年に続き、今年もミシガン州クリントン・タウンシップの姉妹都市交流使節団の方々が、体験に来られました。
言葉は通じませんが、いつもの身振り手振りで作り方を指導させていただき、どうにかハートとハートが通じ合い、素晴らしい世界にひとつだけの「マイ箸」が完成しました。
最後に、お箸の持ち方の指導までさせていただき、記憶に残る楽しい国際交流が出来たと自負するスタッフ一同でした！？
今後の予約状況により、ご希望の日程に添えなく変更をお願いすることもありますが、お気軽にお問合せをお願いします。
世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験教室は滋賀県野洲市で開催していますが、ご要望に応じて、学校や子ども会、イベントにも参加させていただきます。
また、ヒノキの「マイ箸」作成キットの通信販売もさせていただきますので、ご要望・お問合せ・ご相談は下記まで宜しくお願いします。
木工房 まつや
〒520-2304 滋賀県野洲市永原1093
【史跡 永原御殿跡】
上田産業（株）一級建築士事務所 内
Ｅｍａｉｌ ： m.k.b.matsuya@gmail.com
お申込み・お問合わせはＥメールでお願いします。
・世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験 滋賀県産ヒノキ使用
体験料：＠１，０００円／人（税込価格） ・事前予約制
・世界にひとつだけの「マイ箸」作成キット 滋賀県産ヒノキ使用
キット：＠６００円／セット（税込価格・送料別途）
※お客様の承諾を得て画像を掲載させていただいております。
２０１１年・２０１３年に続き、今年もミシガン州クリントン・タウンシップの姉妹都市交流使節団の方々が、体験に来られました。
言葉は通じませんが、いつもの身振り手振りで作り方を指導させていただき、どうにかハートとハートが通じ合い、素晴らしい世界にひとつだけの「マイ箸」が完成しました。
最後に、お箸の持ち方の指導までさせていただき、記憶に残る楽しい国際交流が出来たと自負するスタッフ一同でした！？
今後の予約状況により、ご希望の日程に添えなく変更をお願いすることもありますが、お気軽にお問合せをお願いします。
世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験教室は滋賀県野洲市で開催していますが、ご要望に応じて、学校や子ども会、イベントにも参加させていただきます。
また、ヒノキの「マイ箸」作成キットの通信販売もさせていただきますので、ご要望・お問合せ・ご相談は下記まで宜しくお願いします。
木工房 まつや
〒520-2304 滋賀県野洲市永原1093
【史跡 永原御殿跡】
上田産業（株）一級建築士事務所 内
Ｅｍａｉｌ ： m.k.b.matsuya@gmail.com
お申込み・お問合わせはＥメールでお願いします。
・世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験 滋賀県産ヒノキ使用
体験料：＠１，０００円／人（税込価格） ・事前予約制
・世界にひとつだけの「マイ箸」作成キット 滋賀県産ヒノキ使用
キット：＠６００円／セット（税込価格・送料別途）
※お客様の承諾を得て画像を掲載させていただいております。
世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験教室 好評開催中です！
2015年11月03日
『家族の絆を深める』 世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験教室
今回は、市内の小学生を対象に親子の出張体験教室にやってきました。
親子で協力して「マイ箸」を作る時間を共有してみませんか。
賑やかに、そして優しく教え合い、親子で競い合いながら、素敵な世界にひとつだけの「マイ箸」が完成しました。
ほんの少しの間ですが、「親子の絆」が深まったように感じました。もちろん、友達同士やご近所とのコミュニケーションも深まったと思います。
今後の予約状況により、ご希望の日程に添えなく変更をお願いすることもありますが、お気軽にお問合せをお願いします。
世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験教室は滋賀県野洲市で開催していますが、ご要望に応じて、学校や子ども会、イベントにも参加させていただきます。
また、ヒノキの「マイ箸」作成キットの通信販売もさせていただきますので、ご要望・お問合せ・ご相談は下記まで宜しくお願いします。
木工房 まつや
〒520-2304 滋賀県野洲市永原1093
【史跡 永原御殿跡】
上田産業（株）一級建築士事務所 内
Ｅｍａｉｌ ： m.k.b.matsuya@gmail.com
お申込み・お問合わせはＥメールでお願いします。
・世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験 滋賀県産ヒノキ使用
体験料：＠１，０００円／人（税込価格） ・事前予約制
・世界にひとつだけの「マイ箸」作成キット 滋賀県産ヒノキ使用
キット：＠６００円／セット（税込価格・送料別途）
※お客様の承諾を得て画像を掲載させていただいております。
今回は、市内の小学生を対象に親子の出張体験教室にやってきました。
親子で協力して「マイ箸」を作る時間を共有してみませんか。
賑やかに、そして優しく教え合い、親子で競い合いながら、素敵な世界にひとつだけの「マイ箸」が完成しました。
ほんの少しの間ですが、「親子の絆」が深まったように感じました。もちろん、友達同士やご近所とのコミュニケーションも深まったと思います。
今後の予約状況により、ご希望の日程に添えなく変更をお願いすることもありますが、お気軽にお問合せをお願いします。
世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験教室は滋賀県野洲市で開催していますが、ご要望に応じて、学校や子ども会、イベントにも参加させていただきます。
また、ヒノキの「マイ箸」作成キットの通信販売もさせていただきますので、ご要望・お問合せ・ご相談は下記まで宜しくお願いします。
木工房 まつや
〒520-2304 滋賀県野洲市永原1093
【史跡 永原御殿跡】
上田産業（株）一級建築士事務所 内
Ｅｍａｉｌ ： m.k.b.matsuya@gmail.com
お申込み・お問合わせはＥメールでお願いします。
・世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験 滋賀県産ヒノキ使用
体験料：＠１，０００円／人（税込価格） ・事前予約制
・世界にひとつだけの「マイ箸」作成キット 滋賀県産ヒノキ使用
キット：＠６００円／セット（税込価格・送料別途）
※お客様の承諾を得て画像を掲載させていただいております。
世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験教室 好評開催中です！
2015年11月01日
木工房 まつや 掲載紙：記事
新 聞
京都新聞 2012.4.14
読売新聞 2012.4.24
朝日新聞 2012.3.20
毎日新聞 2012.3.28
読売新聞 あじな店 2014.3.7
読売新聞 2014.12.2
ケーブルテレビ
おでかけＭＡＰ 2014.5.21～27放映
書 籍
しがなび 2012. ８月号
ぱどｎａｂｉ 2012.１１月号
やすでぐるぐる 2013.８月号
ＰＯＰ ＬＥＡＤ ポップリード 2014.６月号
Ｃｈｅｋｉｐｏｎ チェキポン 2014.１０月号
びぃめ～る 2013.8.1
おいでやす情報発信局 2012.5月号
男の隠れ家 2013.５月号
世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験教室は滋賀県野洲市で開催していますが、ご要望に応じて、学校や子ども会、イベントにも参加させていただきます。
また、ヒノキの「マイ箸」作成キットの通信販売もさせていただきますので、ご要望・お問合せ・ご相談は下記まで宜しくお願いします。
木工房 まつや
〒520-2304 滋賀県野洲市永原1093
【史跡 永原御殿跡】
上田産業（株）一級建築士事務所 内
Ｅｍａｉｌ ： m.k.b.matsuya@gmail.com
お申込み・お問合わせはＥメールでお願いします。
・世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験 滋賀県産ヒノキ使用
体験料：＠１，０００円／人（税込価格） ・事前予約制
・世界にひとつだけの「マイ箸」作成キット 滋賀県産ヒノキ使用
キット：＠６００円／セット（税込価格・送料別途）
新 聞
京都新聞 2012.4.14
読売新聞 2012.4.24
朝日新聞 2012.3.20
毎日新聞 2012.3.28
読売新聞 あじな店 2014.3.7
読売新聞 2014.12.2
ケーブルテレビ
おでかけＭＡＰ 2014.5.21～27放映
書 籍
しがなび 2012. ８月号
ぱどｎａｂｉ 2012.１１月号
やすでぐるぐる 2013.８月号
ＰＯＰ ＬＥＡＤ ポップリード 2014.６月号
Ｃｈｅｋｉｐｏｎ チェキポン 2014.１０月号
びぃめ～る 2013.8.1
おいでやす情報発信局 2012.5月号
男の隠れ家 2013.５月号
世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験教室は滋賀県野洲市で開催していますが、ご要望に応じて、学校や子ども会、イベントにも参加させていただきます。
また、ヒノキの「マイ箸」作成キットの通信販売もさせていただきますので、ご要望・お問合せ・ご相談は下記まで宜しくお願いします。
木工房 まつや
〒520-2304 滋賀県野洲市永原1093
【史跡 永原御殿跡】
上田産業（株）一級建築士事務所 内
Ｅｍａｉｌ ： m.k.b.matsuya@gmail.com
お申込み・お問合わせはＥメールでお願いします。
・世界にひとつだけの「マイ箸」作り体験 滋賀県産ヒノキ使用
体験料：＠１，０００円／人（税込価格） ・事前予約制
・世界にひとつだけの「マイ箸」作成キット 滋賀県産ヒノキ使用
キット：＠６００円／セット（税込価格・送料別途）
